Сегодня 15 октября 2019 года

Погода в Ростове +14°


24.10.2012 16:01

В 16th LINE покажут «музыку» Зигмара Польке

Елена Шепелева
«Город N» №41 (1000), 23 ОКТЯБРЯ 2012

25 октября в галерее современного искусства 16th LINE начнет работу выставка «Музыка неизвестного происхождения», состоящая из работ немецкого художника-постмодерниста Зигмара Польке. Она организована совместно с Немецким культурным центром им. Гете. Экспозиция включает 40 гуашей, созданных Польке в 1996 году и являющихся своеобразным дайджестом творчества художника. Организаторы подчеркивают, что знакомство с серией работ позволяет изучить любимые приемы и мотивы автора.

— Эта серия дает исчерпывающее представление об индивидуальном стиле художника, благодаря которому он получил мировое признание, — говорит директор галереи Татьяна Проворова. — Его отличительные черты — страсть к ранней немецкой гравюре, смешение техник и цитат, игра со штампами, саркастические формулировки названий. Произведения Зигмара Польке построены на ироничной игре цитатами из классического искусства и авангарда, виртуозном сплаве техники классического офорта с ультрасовременными технологиями, прихотливо соединенными с приметами современной цивилизации, будь то растровые точки газетной иллюстрации или привычные элементы предметного мира.

По словам г-жи Проворовой, произведения Зигмара Польке интересны и с филологической точки зрения: автор придумал им очень длинные замысловатые названия, часто содержащие фразеологизмы, игру слов или какую-либо цитату. В этой связи организаторам «пришлось как следует поломать голову, чтобы дать адекватный перевод и помочь читателю понять, в чем тут соль». Оценить образцы немецкого постмодернизма в Ростове можно до 2 декабря. После этого картины отправят на выставки в Москву и Санкт-Петербург.


Теги: 16th LINE

ВКонтакт Facebook Google Plus Одноклассники Twitter Livejournal Liveinternet Mail.Ru

4031 просмотр


Для добавления комментария необходимо авторизоваться
Яндекс.Метрика

Copyright © 2000-2018 Газета «Город N» | Данный сайт является интернет-версией деловой газеты «Город N» | Использование материалов допускается только со ссылкой на «Деловой Ростов» или «Город N» | Учредитель, издатель и редакция ООО «Газета» | Адрес редакции: 344000, Ростов-на-Дону, ул. Варфоломеева, 261/81, оф. 803-804 | Телефон (факс) редакции: +7 (863) 2 910 610 | e-mail: n@gorodn.ru | Редактор сайта — Алексей Тимошенко | Дизайн сайта — Владимир Подколзин